Legal

Imprint & legal notice

Per Israeli Consumer Protection Law (1981) §17, EU E-Commerce Directive (2000/31/EC) Art. 5, and equivalent transparency requirements in the jurisdictions where this site is reachable.

01Operator

Legal person: דמיטרי צ׳ולקין (Dmitriy Chulkin)

Business status: Osek Patur (Exempt Dealer), registered in Israel

Trade names: bizpain.org, Aikraft (unregistered trade names of the operator)

Email: contact@aikraft.com

Postal address: Available upon written request to the email above.

Tax registration (Osek Patur number): Available upon written request.

02Site & content

Domain: bizpain.org

Hosting: Netlify (CDN; servers in multiple regions)

Content: Editorial pain-point pages. Every named statistic, regulator citation, and listed company is sourced and verified before publication.

Revenue model: Banner-slot subscriptions (see Advertise). No paid content, no paywall.

03Data protection & privacy

For details on what we collect, how it's used, and your rights, see the Privacy Policy.

04Terms of service

For purchase, refund, and cancellation terms applicable to advertising subscriptions, see the Terms of Service.

05Corrections & removal

If a statement on this site is inaccurate, or if your business is named in a way you wish to have removed or corrected, email contact@aikraft.com. We respond within 7 business days at no cost. Removal or correction is free.

06Liability disclaimer

Editorial pain-point pages are provided for informational purposes only. They do not constitute legal, financial, tax, business, or professional advice. Findings are sourced from public discussions and should be independently verified before being relied on. We bear no liability for decisions made on the basis of this information and will correct any confirmed inaccuracy free of charge upon written request.

07Accessibility statement

This site aims to comply with WCAG 2.1 Level AA and the Israeli Equal Rights for People with Disabilities (Service Accessibility) Regulations, 2013. Accessibility issues can be reported to contact@aikraft.com and will be addressed as promptly as possible.

08Applicable regulatory framework

This site is designed with reference to:

We endeavour to comply with applicable requirements but make no representation of complete compliance with every provision of every listed instrument.

09Governing law

This site and any commercial transaction conducted through it are governed by the laws of the State of Israel. Nothing in these terms limits any mandatory consumer-protection rights you may have under the laws of your country of residence.